Lietuvių kultūrinis palikimas Jungtinėse Amerikos Valstijose įamžintas ką tik pasirodžiusiame dvikalbiame (lietuvių ir anglų k.) žinyne „Gabalėliai Lietuvos: Amerika“ / „Lithuanian Landmarks in the USA“.

Pranešimas spaudai

Šis kruopščiai parengtas leidinys – septynerių metų ekspedicijų „Tikslas – Amerika“ po Jungtines Amerikos Valstijas rezultatas. Ekspedicijų metu buvo ieškoma lietuviško paveldo objektų: lietuvių kapinių, bažnyčių, klubų, vienuolynų, žymių lietuvių palaidojimo vietų, lietuvių garbei pavadintų gatvių, paminklų Lietuvai ir lietuviams bei panašių vietovių.

Knygos autoriai – visose ekspedicijose dalyvavę Augustinas Žemaitis ir Aistė Žemaitienė.

Viena iš knygos bendraautorių Aistė Žemaitienė teigia, kad rengiant leidinį buvo aplankytos visos „lietuviškos“ JAV zonos, todėl ši knyga – nepamainomas gidas, atskleidžiantis lietuvių pėdsakus Amerikoje bei jų išliekamąją vertę.

Aistė ir Augustinas Žemaičiai prie Little Lithuania atminimo lentos Pensilvanijoje | Asmeninio archyvo nuotr.

Leidinyje pateikiama beveik 1000 unikalių fotografijų ir 14 detalių žemėlapių, leidžiančių skaitytojams atrasti lietuvių bažnyčias, kapines, žymių lietuvių kapus ir paminklus, kurie pasakoja lietuvių bendruomenės istoriją Amerikoje.

„Ekspedicijų „Tikslas – Amerika“ metu nuvažiavome daugiau nei 60 tūkstančių kilometrų, siekdami užfiksuoti ir išsaugoti šių vietų istorijas. Daugelis jų menkai žinomos net vietos gyventojams. Mūsų tikslas – išsaugoti šį paveldą ir juo pasidalyti su pasauliu. Juk būtent Jungtinėse Amerikos Valstijose yra lietuvių bažnyčių, didingesnių už Lietuvos katedras, ir lietuvių klubų, senesnių už pačią Lietuvos Respubliką“, – pasakoja ekspedicijų „Tikslas – Amerika“ vadovas Augustinas Žemaitis.

Autoriai išsamiai pristato kiekvieną JAV valstiją, miestą ar regioną, kuriame susitelkusios lietuvių bendruomenės, taip leisdami skaitytojams geriau suprasti, kaip lietuviai prisidėjo prie Amerikos istorijos ir kultūros formavimo.

Knyga skirta ne tik diasporos tyrėjams ar istorija besidomintiems žmonėms, bet ir kiekvienam, keliaujančiam į JAV – ji padės susiplanuoti maršrutą ir įtraukti vietas, svarbias viso pasaulio lietuviams.

Svarbiausi knygos „Gabalėliai Lietuvos: Amerika“ / „Lithuanian Landmarks in the USA“ bruožai:

• Fotografijų gausa: beveik 1000 unikalių lietuviško paveldo objektų nuotraukų;
• Išsamūs žemėlapiai: 14 žemėlapių su paveldo vietų žymėjimais;
• Platus aprašymas: įdomūs pasakojimai apie kiekvieną lietuvių paveldu turtingą JAV vietovę.