Europos kalbų dieną lietuvių kalba pristatyta Sankt Peterburge

Rugsėjo 24 dieną Sankt Peterburge, Ermitaže, vyko tradicinis Europos kalbų dienai skirtas renginys „Atrask savo Europą“. Šis renginys Sankt Peterburge rengiamas bendradarbiaujant Europos Sąjungos atstovybei Maskvoje, Europos Sąjungos šalių generaliniams konsulatams Sankt Peterburge ir Ermitažui. Kilnojamąją edukacinę Instituto parodą „Paliesk lietuvių kalbą rankomis“ šiame renginyje pristatė Lietuvių kalbos instituto direktorė prof. dr. Jolanta Zabarskaitė ir Bendrinės kalbos tyrimų centro mokslo darbuotoja dr. Aurelija Tamulionienė. Parodos lankytojai galėjo susipažinti su lietuvių kalbos abėcėle, žodynu, istorija, lituanizmų paplitimu suomių, vokiečių, rusų, baltarusių ir kitose Europos kalbose.

Prof. dr. Jolanta Zabarskaitė parodos lankytojams vedė paskaitą, savo klausytojus kvietė į lietuvių kalbos pasaulį.

Norime pasidžiaugti, kad Lietuvos stendas parodoje sulaukė didžiausio lankytojų dėmesio.

Lietuvių kalbos instituto informacija

 

Lietuvių kalba pristatyta Aleksandrijos bibliotekoje 

Tarptautinės Europos dienos kalbų dienos proga rugsėjo 26-ąją Egipto Aleksandrijos bibliotekoje rengiamoje šventėje pristatyta ir lietuvių kalba. Lietuvių kalbos instituto parengta ekspozicija supažindina su mūsų kalba ir jos istorija.

„Vienoje didžiausių pasaulio Aleksandrijos bibliotekoje kasmet vyksta kelias savaites trunkantis renginys, kurio metu pristatomos Europos kalbos. Paprastai savąsias kalbas pristato didieji Europos institutai, kurie Aleksandrijoje turi atstovybes. Šiemet mūsų ryšių dėka bibliotekoje matysime ir lietuvių kalbos stendą”, – pasakoja Lietuvos ambasadorius Egipte Arvydas Daunoravičius.

Pasak ambasadoriaus, lietuvių kalba pristatoma rugsėjo 26-ąją, dieną, kai minima tarptautinė Europos kalbų diena ir kai bibliotekoje vyksta visų renginių pikas. „Tą dieną į renginius ateina labai daug žmonių – tiek vietinių gyventojų, tiek mokslininkų, studentų, diplomatinių atstovybių darbuotojų. Kadangi mūsų kalba nors nedidelė, tačiau įdomi ir reikšminga, pasiūlėme įrengti stendą apie lietuvių kalbą, ir bibliotekos vadovybė mielai sutiko skirti mums vietos”, – pasakoja A. Daunoravičius.

Lietuvių kalbos pristatymui panaudota Lietuvių kalbos instituto parengta ekspozicija, kuria pristatoma mūsų kalbos abėcėlė, lietuvių kalbos istorija, santykis su indoeuropiečių kalba, vienas stendas skirtas lietuvių kalbos kilmės žodžiams  kitomis kalbomis.

„Tai tikrai įdomi ir įspūdinga ekspozicija. Norėdami ją atsigabenti per gana trumpą laiką susidūrėme su viena problema – ji sunki, užima keturis lagaminus, tad greitai atsigabenti ją į Egiptą buvo kebloka ir brangu. Bet čia mums padėjo kelionių organizatorius „Novaturas”, kartu su viena keliautojų grupių į Egiptą pristatęs ir ekspoziciją”, – pasakojo A. Daunoravičius.

„Su malonumu prisidedame prie gimtosios kalbos pristatymo kitoms šalims, juk išties turime kuo didžiuotis. Džiugu matyti, jog Lietuva vis labiau domina užsieniečius tiek savo kultūra, tiek istorija ir paveldu”, – sako ekspoziciją tolimoje šalyje pristatyti padėjusios bendrovės „Novaturas” vadovas Linas Aldonis.

Europos kalbų diena – Europos Sąjungoje rugsėjo 26-ąją  švenčiama šventė, skirta ES kalboms. Pirmą kartą švęsta 2001 m. Europos Tarybos iniciatyva, kaip priemonė atkreipti dėmesį į kalbų įvairovę ir skatinti mokytis kalbas. Jos metu Europos valstybėse organizuojami įvairūs renginiai, siekiant išugdyti pagarbą visoms Europos kalboms, regionų ir tautinių mažumų kalboms.

Carsten Whimster/Wikimedia.org nuotrauka

LR kultūros ministerijos informacija

Lietuvių kalba pristatyta Madride 

Ketvirtadienį Italijos kultūros institute savo poeziją kartu su kitų Europos šalių poetais skaitys ir dainuos Madride gyvenanti lietuvių poetė Ingrida Daukšytė.

Kalbų dienas Madride, bendradarbiaudama su Europos Komisijos atstovybe Ispanijoje, organizuoja Europos Sąjungos nacionalinių kultūros institutų asociacija (EUNIC España), kurios narė yra Lietuvos ambasada.

LR Užsienio reikalų ministerijos informacija